Project Brief
Bosch partnered with our translation and localisation agency to ensure their technical user manuals were accurately translated and adapted for a global audience. The project aimed to help Bosch’s customers across different markets understand and use their products efficiently by providing clear, precise, and localised documentation.
Communication Should Be User Friendly
And It Should Be …
Authentic
0
Translators
0
Words Translated
0
Cups of Coffee
0
Pages
Results
- Languages Covered: Translation into all member-state EU languages.
- Documents: Translation of detailed technical manuals for Bosch’s home appliance and power tools.
- Localisation: Tailoring content to meet cultural expectations, regulatory standards, and language nuances of each target region, ensuring units of measure, terminology, and legal aspects were appropriately adapted.
Key Deliverables
Key Deliverables
- Accurately translated technical manuals for Bosch’s international product lines.
- Culturally adapted content that meets the language and regulatory requirements of different markets.
- Comprehensive quality assurance to maintain Bosch’s high standards of technical precision and usability across all languages.